2017
F.P.JOURNE和HOLLAND & HOLLAND——与众不同的合作,呈现独一无二的限量系列时计
2017年10月12日,伦敦——精密航海天文表Chronomètre Holland & Holland限量发布

F.P.Journe和Holland & Holland均是高端工艺品牌。
双方可谓“一见倾心”,立马就决定携手合作,共同打造能够融合各自技艺精髓的特别作品。 

François-Paul Journe本人素来追求非凡、独特和创意。他立刻就发现了一种新的可能性:引入大马士革钢作为时计材质,以此打造一款深植于古代传统、背景故事极具感染力、且独一无二的卓群之作。 

而吸引Holland & Holland的是:他们有一百多年历史的两款典藏级枪管可以用来制作出色的F.P.Journe“高级钟表”作品。在公司的档案中,这两款枪管的信息被以手写方式记录在案。1382号枪管,可追溯至1868年,曾用于生产38块表盘;7183号枪管,可追溯至1882年,曾用于生产28块表盘。

F.P.Journe和Holland & Holland的收藏家均可遵照申请流程购买Chronomètre Holland & Holland腕表。这一限量系列仅在F.P.Journe各专卖店以及Holland & Holland各专卖店供售 (伦敦 - 达拉斯 (Dallas) )。

 

想了解这一非同寻常的合作关系是如何实现的吗?想知道F.P.Journe Chronomètre Holland & Holland腕表何以成为独一无二之作吗?敬请关注本页面的更新。

幕后故事,第1辑:

追求完美

F.P.Journe和Holland & Holland这两家企业拥有共同的价值理念:超凡卓群,精湛工艺,爱美之心。

双方都在各自领域兢兢业业数十载,打造出了众多超凡卓群的艺术作品。他们拥有技艺高超的专业手工匠人,每一个零部件的打造都不知耗费多少个小时,只为追求完美。这些技艺精湛的专业匠人——无论是抛光师、装饰师、镌刻师、细木师、贵金属师、上漆师、精密机械师还是制表师——每一个人都不知疲倦、一丝不苟地进行各自的工作,直到获得完美效果。


一款F.P.Journe时计的概念设计至少历时三年;一把定制Holland & Holland枪支的打造可历时长达两年,这期间,顾客可以自主选择每一个零件。

当代独立制表大师François-Paul Journe从事“高级钟表”设计和制造已有四十年。他深厚的历史知识和专业技艺使他始终保持着强大的研究和创新能力。

F.P.Journe创作的卓凡“高级钟表”作品之时间跨度达数十年。它们“系出名门”,每一个系列都具备超凡卓群的功能和技术亮点。例如Chronomètre à Résonance腕表拥有两个机械核心;Tourbillon Souverain陀飞轮腕表配备摆锤均衡键和跳秒秒针。另外还有超薄的Répétition Souveraine三问腕表,或者令人惊艳的Sonnerie Souveraine大小自鸣三问腕表。这些登峰造极的时计艺术杰作为F.P.Journe赢得了众多享誉世界的钟表大奖。


一个多世纪以来,Holland & Holland始终是英国领先的枪支制造商。创始人Harris Holland曾是一位出色的赛鸽射手,这使他在1950年代创立了枪支制造公司“H. Holland”。不久,Henry William Holland作为学徒加入公司。日后的事实证明,他是个发明天才和极具天赋的商人,把他叔叔的公司发展得有声有色。

几十年来,Holland & Holland始终聚焦品质和出色工艺,因而一直稳居行业前茅。在公司位于布鲁顿街 (Bruton Street) 的生产经营地,他们践行“卓越产品” (Products of Excellence) 理念,为高端展示级来复枪等枪支设立了全新标准;同时他们还推出了新口径的.700 Nitro Express弹药筒。


详情请观看下面视频。

 
 

幕后故事,第2辑:

大马士革钢  

当时的想法是:使用两种或更多种不同类型的钢或是碳含量较低的铁钢混合材质,把它们共同铸造成条状。具体方法是:根据需要进行加热、弯折和锤打,然后把金属条折叠,再次进行锤打和铸造。整个过程重复若干遍。由此获得的钢条由多层不同类型的钢材质构成,生成一种清晰可见的水纹图案,因为不同钢条所使用的化学成分不尽相同。

这种工艺最初被称为“锻造花纹” (pattern welding),见于多国文化中。日本人自公元1100年开始使用这种工艺铸剑,而公元600年前后,维京人和凯尔特人也开始应用这种工艺。到了1570年,印度人通过这种工艺制造枪管。截至1650年代,这一大马士革工艺已经传到了奥斯曼帝国,后又传入匈牙利和西班牙。1683年维也纳之战中土耳其人的失败使得成千上万的锻造花纹枪管被俘获。这加速了锻造花纹枪管在欧洲的生产。到1700年,比利时人已经在列日 (Liège) 生产锻造花纹枪管;1800年代初,英格兰开始利用这一工艺生产高品质运动枪的枪管。

打造这一限量版系列之表盘的挑战在于:从圆筒形枪管切割出表盘。所需操作由F.P.Journe位于伦敦和日内瓦两地的自有表盘厂“Les Cadraniers de Genève”完成。

详情请观看下面视频。

 

幕后故事,第3辑:

即时照片

这一限量时计系列尤其令人惊艳之处在于:它以一项“丢失”的技艺为基础。这是一个有始有终的完整故事。颇似即时照片。 

它采用了Chronomètre Bleu蓝色腕表的1304机芯,但摒弃了小秒针机械装置。这更加突显了表盘的纹理和图案。 

François-Paul Journe决定使用39毫米精钢表壳,这是借鉴了枪管所使用的精钢材质。而选择这个直径则是为了突显时计的独特——因为在当时,这个尺寸是史无前例的。当时品牌制表厂仅使用38毫米和40毫米这两种尺寸的表壳。 

选择1304机芯也是有特殊意义的。这是一款精密航海天文表机芯,由两个串联的发条盒驱动。 

大约在这些枪支正在被生产的年代,这一技术就应用于航海天文表了。

详情请观看下面视频。



F.P.Journe Chronomètre Holland & Holland

揭开面纱

下一篇
F.P.Journe正在FHH (Fondation de la Haute Horlogerie,高级钟表基金会) 的支持下组织2018年的年轻制表人才竞赛 (Young Talent Competition),并将于2018年1月在SIHH (日内瓦国际高级钟表展) 期间为最佳年轻制表师颁奖。
2017年9月12日——F.P.Journe在享有盛誉的日内瓦高尔夫俱乐部组织了一年一度的女子高尔夫球赛