一枚独一无二的Chronomètre Optimum在新加坡以1,480,000新加坡元的亮眼价格拍出，款项将拨捐摩纳哥阿尔贝二世亲王基金会。

2022年10月28日，新加坡 — 摩纳哥阿尔贝二世亲王基金会在著名的新加坡滨海湾金沙酒店举办了第八届摩纳哥慈善晚宴，摩纳哥阿尔贝二世亲王及新加坡外交部长维文均有出席。

在过去的十四年间，基金会的新加坡分部已成功为超过二十四个保护地球生态的项目筹得经费。 F.P.Journe曾在2018 年举办的摩纳哥慈善晚宴中捐赠过一枚独一无二的Chronographe Monopoussoir Rattrapante作拍卖，为基金会筹得了 400,000 新加坡元善款。今年 F.P.Journe为延续过往善举，特意为慈善拍卖打造了一枚Chronomètre Optimum。腕表采用酒红色主表盘，搭配饰有扭索饰纹的镀钌银质小表盘，再配上中文数字，别具一格，绝无仅有。这枚独一无二的 F.P.Journe Chronomètre Optimum 的序号为508-CO，机芯上鑴刻有“S.A.S Albert II 2022 Singapore”。

这款 Chronomètre Optimum 的起拍价为 172,600 新加坡元，拍卖现场气氛热烈紧凑，多位收藏家争相出价竞投，腕表最终以1,480,000新加坡元成交，成绩骄人。本届摩纳哥慈善晚宴的主题为海洋生态保育，拍卖筹得的善款将用作支持基金在亚洲进行的海洋生态保育工作。

Chronomètre Optimum腕表既富于厚重的钟表传承，又不缺现代尖端技术，同时也汲取了钟表大师们典范之作的精华，堪称F.P.Journe对精度、创新和卓越之不渝追求的结晶，可谓集品牌标志性“高级钟表”杰作之大成。

在Chronomètre Optimum腕表中，制表史上的绝大多数出色部件首次“齐聚一堂”：并联双发条盒、恒定动力摆锤均衡键、革命性的新擒纵EBHP，还有顺畅自如的跳秒装置。凭借卓凡的专业技术，该表具备了时计的基本品质：近乎无可挑剔的超高走时精度。

而在美学设计方面，小时、分钟、小秒针以及70小时动力储备指示器与同样在表盘上清晰可见的恒定动力摆锤均衡键的动力轮互相映衬，完美和谐。在腕表背面，透过蓝宝石表底盖可欣赏到18K玫瑰金机芯，机芯板桥上通过螺丝固定的秒钟环采用顺畅自如的跳秒方式走时，令人惊艳叹服。

EBHP - F.P.Journe高性能双轴擒纵 (High-Performance Bi-axial Escapement)

我于2001年设计出Chronomètre Optimum腕表。那是我第一次将跳秒功能集成于我的恒定动力摆锤均衡键。这一跳秒显示清晰可见，且因为连接于一秒钟摆锤均衡键而运转自如。在该表上，恒定动力摆锤均衡键清晰可见，而主表盘上的秒针以3赫兹的速度走时，即每秒6次 (擒纵机构的频率)。

该表在2004年成为Tourbillon Souverain陀飞轮跳秒腕表的灵感来源。由于正专注于Octa系列和各种自动上弦表，所以我当时无法将Chronomètre Optimum腕表付诸生产。然后又有其他表款——例如Sonnerie Souveraine大小自鸣三问腕表、Centigraphe腕表和Répétition Souveraine三问腕表等占据了我所有时间。

一个基本的前提是：要打造出较少内部摩擦的腕表，且擒纵机构要具备恒定动力以确保等时性，同时擒纵机构不能有摩擦以确保稳定性。

1) 摩擦：为了减少摩擦，采用了并联的双发条盒，以此消除头轮所受的横向压力并向轮系传递更稳定的动力。

等时性：摆轮的振荡速率必须始终一致。但遗憾的是，线圈总是不完美的，所以当振幅因游丝变弱的能量而发生波动时，就无法保证振荡速率始终一致了。恒定动力摆锤均衡键 (专利号EP 1 528 443 A1) 可在动力储备的前45小时实现恒定的振幅。

2) EBHP (专利号EP11405210.3) 是一种直推式擒纵，即擒纵轮直接为摆轮的轴提供脉冲。18世纪，若干种直推式擒纵共存，包括：弹簧冲击擒纵、带转轴的冲击擒纵、Robin擒纵、宝玑 (Breguet) 的自然擒纵，等等。所有这些擒纵机构均无需润滑油，但不适合腕表这种形式。

现代的擒纵机构都要做到自启动且具备擒纵臂运行所必需的稳定特性。因此，EBHP采用独特的几何外观，以实现自动启动；同时配备红宝石棘爪，以特定角度对擒纵轮进行制动 (类似于瑞士的锚式擒纵)，从而促成“回弹”。这就将制动锚与摆轮分离开来，以使其在手腕运动期间保持稳定。

我的制表理念是：打造200年后仍然能正常运行的时计。那些200年前制造的时计如果定期保养维护，今天依然能正常运转。这也是为什么我只使用价值已经得到证明的传统的坚固材质，而不使用可能几十年后就无法维修的现代材质。

Souverain系列一些表款的不同之处：

- Chronomètre à Résonance腕表：如果佩戴者的手腕运动，则该表就能保持恒定的速率。这款腕表非常精准，因为即使佩戴在手腕上，其速率也不受影响。

- Tourbillon Souverain陀飞轮腕表：总体而言，经典陀飞轮腕表并不称得上是非常出色的时计，但是如果配备恒定动力摆锤均衡键，则稳定性就得到了保证。

- Chronomètre Souverain腕表：精准性媲美Chronomètre à Résonance腕表，但是无法摆脱佩戴因素的影响。


François-Paul Journe