仅供售给F.P.JOURNE时计拥有者的独家系列。

年产量严格限制在900枚左右的F.P.JOURNE欲更加专注于“独家”作品——推出只有已经拥有F.P.JOURNE时计的表主才可购买的专供时计。F.P.JOURNE为此表的表壳选用了素有“贵金属之王”称号的铂金材质，搭配独特的黑色漆面表盘，令品牌时计素有的优雅气质更具个性。BLACK LABEL黑标系列由此诞生。

BLACK LABEL黑标系列仅供售于F.P.JOURNE各大专卖店及ESPACES特约销售点。

一款超薄超轻的三问报时表

三问报时是仅次于大自鸣的超复杂精密时计功能，要求时计的装配匠人具备高超的技术与艺术技巧。若要实现仅4.50毫米的极致薄度，必须为机芯研发独特的构造。

仅看外观，人们绝想不到它内部隐藏着何等复杂的机械装置。亦如CHRONOMÈTRE SOUVERAIN腕表，扭索饰纹银表盘极尽简约风格，9时与10时之间的视窗更显低调。表壳左侧设有锯齿状滑块，按下这个专用滑块即可使音锤敲击音簧，从而对小时、刻钟和分钟进行报时。这个二度发明之作应用了两项专利，可谓实至名归。

18K金超薄机芯，精钢表壳，成就极致轻盈——整表仅重69.6克，包括表带。由此，REPETITION SOUVERAINE三问腕表成为世界最轻的复杂功能时计之一。

为打造报时表，F.P.JOURNE一反常规地抛弃了金和铂金等贵金属，原因令人敬佩：是为了尽可能确保最佳的报时音调——而精钢那水晶般的结构能够促成最佳效果。

FRANÇOIS-PAUL JOURNE之所以能够打造出声音悦耳的超薄三问机芯，要得益于两大关键技术成果。首先是首次出现于F.P.JOURNE GRANDE SONNERIE大自鸣腕表中的扁平状音簧，其比传统音簧的声音更洪亮、更清晰。

另外是由敲击齿条和敲击选择机械装置构成的一种创新系统，其比传统敲击机械装置占据的空间要小得多。
一种惯性调节器控制着报时速度，因此消除了传统空气调节器常常引发的背景噪音。
FRANÇOIS-PAUL JOURNE独树一帜的风格往往被模仿，但他高超的创新发明技艺可不是那么容易复制的。将这一点时刻谨记在心的FRANÇOIS-PAUL JOURNE在完成了复杂程度堪称百分之百的大气壮美之作GRANDE SONNERIE大自鸣腕表后，决定继续打造又一个令人难以置信的复杂之作——首款超薄MINUTE REPEATER三问腕表。

REPETITION SOUVERAINE三问腕表

三问报时是仅次于大自鸣的超复杂精密时计功能，需要高超的技术与艺术技巧。

迄今已知最古老的三问报时表于1710年左右产于德国弗里德贝格 (Friedberg)。这一发明使得人们在夜间也可以知晓时间，只需启动表壳上的一个按钮即可。按钮启动后，音锤即击打音簧，从而对小时、刻钟和分钟进行有声报时。

创造Repetition Souveraine三问腕表的关键目标是要打造出能够在时计科学历史上留下印记的三问报时表。
必须要对三问报时装置进行重新设计，以使其能够发出特别清晰的报时声；而如此清晰的声音来自看起来不太可能的娇小机芯——仅4毫米厚——更容易让人误认为它只是一款简单的手动上弦机芯，很难想象它竟然包括极为复杂精密的机械装置。
这个二度发明之作应用了两项专利，可谓实至名归。
独家专利的Repetition Souveraine三问报时机械装置
François-Paul Journe之所以能够打造出声音悦耳的超薄三问机芯，要得益于两大关键技术成果。首先是首次出现于F.P.Journe Grande Sonnerie大自鸣腕表中的扁平状音簧，其比传统音簧的声音更洪亮、更清晰。并且由于音簧安装于表盘下方，而不是机芯周围，因此为机芯留出了更多空间。
另外是由敲击齿条和敲击选择机械装置构成的一种创新系统，其比传统敲击机械装置占据的空间要小得多。
区别于传统三问报时表，Repetition Souveraine三问腕表的小时和分钟共用同一个音锤，所以在无刻钟报时的情况下，会在小时和分钟报时声之间自动插入一个停顿。以经典的双声对刻钟进行报时。一种惯性调节器控制着报时速度，因此消除了传统空气调节器常常引发的背景噪音。

表壳
有一种金属的共振效应要大于所有其他金属，这种金属就是精钢。秉持一贯的“不妥协”风格，François-Paul Journe将性能与功能置于首位。因此，亦如Sonnerie Souveraine大小自鸣三问腕表，Repetition Souveraine三问腕表的悦耳声音自然也来自精钢表壳。

机芯
手动上弦机芯，采用18K玫瑰金基板和板桥，振频21,600振次/小时。并联双发条盒，共同提供稳定能量，保证56小时动力储备。F.P.Journe无卡度游丝摆轮，通过四个制衡砝码进行变量惯性调节，从而实现六个位置上的自动调节。

微乎其微的扩容，成倍增多的部件
尽管Repetition Souveraine三问腕表机芯与Chronomètre Souverain腕表在技术方面可谓一脉相承，但是三问报时机芯的零部件数量确近乎后者的两倍之多，复杂程度可见一斑。尽管如此，François-Paul Journe还是成功打造出了仅4.50毫米厚的精巧机芯。